Može li znanstvenik pisati psalme? Može li promatranje svemira prerasti u molitvu? Upravo na
ta pitanja odgovara nova knjiga svjetski poznatog astrofizičara Arnolda Benza pod naslovom
Nezamislivo obilno. Astronomski psalmi u izdanju Kršćanske sadašnjosti. Riječ je o neobičnoj
zbirci kratkih lirskih tekstova koji spajaju astronomiju i duhovnost, znanost i zahvalnost, razum
i čuđenje, a na hrvatski ih je jezik preveo astrofizičar Roman Brajša.
Benz, koji desetljećima proučava svemir, u ovoj knjizi ne govori kao hladni znanstvenik, nego
kao čovjek koji se divi veličini i raskoši stvaranja. U njegovim „astronomskim psalmima“ crne
rupe, supernove i galaksije postaju slike života, rađanja i prolaznosti. Čitatelj na svakoj
stranici ima priliku zastati i promisliti: kako je moguće da je svemir tako golem, dinamičan i –
kako autor kaže – „nezamislivo obilan“? Dojam pojačavaju i prigodne fotografije svemirskih
vizura.
U tekstovima se isprepliću pitanja i zahvalnost, strah i nada. Benz ne nudi dogmatske
odgovore, nego poziva na promatranje, na otvorenost i na divljenje, čuđenje. Njegov je stil
pisanja jednostavan, ali poetski; razumljiv i onima koji nisu stručnjaci u astronomiji. U tom
spoju znanstvenog pogleda i meditativnog tona krije se posebna ljepota knjige – poezija koja
širi horizonte, doslovno i duhovno.
Kao i u svojim dosadašnjim knjigama (Svemir – Znanje i čuđenje, Darovani svemir, Budućnost
svemira) Benz je pokazao da istraživanje svemira ne mora značiti udaljavanje od Boga,
štoviše, može ga približiti.
Knjiga Nezamislivo obilno. Astronomski psalmi može se preporučiti svakome tko voli nebo,
poeziju i traganje za smislom, no njezina najveća vrijednost zrcali se u nadahnuću i spoznaji da
i iza formula, teleskopa i znanstvenih pojmova možemo otkrivati mistično i duhovno. Knjigu
potražite u svim knjižarama i web knjižari Kršćanske sadašnjosti.
Noćno je nebo tajanstveno,
ne znamo kamo vode pravci gledanja u tminu.
Svake noći vidimo naš najudaljeniji horizont,
početak, veliki prasak.
Tajanstvena su
također mračna vremena mojeg postojanja;
razdoblja bolne patnje, vrijeme rađanja,
vremena umiranja onoga starog.
Ne vidim te u svjetlosti, nevidljivi Bože,
ne vidim te niti u dnevnoj turobnosti.
Ipak, u mrkloj noći
mogu naslutiti tvoju neshvatljivu veličinu.
(isječak iz psalma Noćno nebo)
