LEGENDA O SVETOM SISINU U GLAGOLJIČNIM AMULETIMA
I U HRVATSKOM ĆIRILIČNOM APOKRIFNOM MOLITVENIKU
Legenda o svetom Sisinu, pobjedniku nad ženskim demonom, širi se iz maloazijske
mitologije i razgranata je u srednjovjekovlju u grčkim, armenskim, arapsko-etiopskim,
rumunjskim, ruskim, bugarskim, srpskim i hrvatskim varijantama. U hrvatskim
tekstovima u koje je legenda uklopljena vidljivi su odrazi kršćansko-latinskih matica s
elementima zapadnoeuropske judeokabalističke tradicije. Na predavanju ćemo
predstaviti poznate primjere legende iz glagoljičnih tekstova (amulet cod. Illir. 11 iz
14./15. stoljeća, amuleti i tekst obrednika s početka 19. stoljeća) te do sada nepoznat
primjer legende iz ćiriličnoga molitvenika iz 17. stoljeća koji se čuva u Arhivu HAZU
(sign. I a 46). Komparativno ćemo razmotriti sadržajne i jezične osobitosti kako bismo
pokušali detektirati mjesto nastanka čakavsko-štokavskoga ćiriličnoga teksta.
Utorak, 15. travnja 2025. u 18 sati
Dvorana Jure Petričevića, Matica hrvatska
Strossmayerov trg 4, Zagreb
Poveznica za Zoom:
https://us06web.zoom.us/j/89691193307?pwd=DguulyMMryJQJW0GsbajJkS3UjwF6g.1
Radujemo se Vašem dolasku!
www.matica.hr
