Pitanje:

Poštovani,obraćam vam se s molbom za jedan primjerak Biblije u prijevodu Ivana Šarića.Čitao sam da je vrlo dobar prevod.Do njega je jako teško docć u Srbiji osim u elektronskom obliku.Jedini prevod koji se deli u Srbiji je Karadžićev koji je jako zastario ili od Jehovinih svjedoka.Voljeo bih ako bi ste mi mogli pomoći.Hvala.Srdačan pozdrav!

 

Odgovor:

 

Poštovani!

Bibliju u prijevodu Ivana ev. Šarića prodaje Splitska katolička izdavačka kuća Verbum. Najjeftinija verzija takve Biblije košta 150 kn. Ono što mogu ja nabaviti je prijevod Kršćanske sadašnjosti po cijeni od 80 kn, Također Varaždinski prijevod po cijeni od 80, kn a prijevod Živa Riječ Krasica po 40 kn. prve dvije imaju luksuzan uvez od umjetne kože, dok je ova treća mekani uvez i nešto malo manji format. Na spomenutu cijenu još treba uračunati i troškove slanja koji za Srbiju iznose nešto više nego za Hrvatsku.
Ako nešto možemo pomoći, učinit ćemo to vrlo rado.

Srdačan pozdrav

Zvonko Prersečan

 

PODIJELI